| 1. | Here was both revenge and wealth upon a single cast .
现在呢，既可以报仇，又可以发财，真是一举两得。 |
| 2. | "both," replied elizabeth archly, "for i have always seen a great similarity in the turn of our minds. "
“一举两得，”伊丽萨白油滑地回答道。“因为我老是感觉到我们俩转的念头很相同。” |
| 3. | Kill two birds with one stone
以一石杀二鸟；一举两得。 |
| 4. | Two birds with one stone , right
一举两得，对吧？ |
| 5. | " two birds , " and all that
这样就可以一举两得 |
| 6. | Writing letters to you and receiving letters from you will help me on both accounts9
给你写信并阅读你的来信对我的帮助真可谓一举两得。 |
| 7. | If i go home i can see my family and my old friends . i ' ll be shooting two birds with one stone
如果我回家的话我就可以见到家人和老朋友了，一举两得。 |
| 8. | However , this increase in efficiency for the farmer had a cost for the consumer ; namely taste
并且能增加养殖户的收入，消费者对价格也满意，真是一举两得。 |
| 9. | Pilot , said mr fogg , i must take the american steamer at yokohama , and not at shanghai or nagasaki
福克先生本来打算能一举两得，既找到了船，又找到了路路通。 |
| 10. | I always get my nails manicured while i get my hair cut , that way i can kill two birds with one stone
（每次我去剪头发的时候都会修指甲，这样我可以一举两得。 ） |
