| 1. | And thus, though years and years, and lives and lives, everything goes on, constantly beginning over and over again, and nothing over ends .
一切事情就这样一年一年地，一代一代地继续下去，周而复始，没完没了。 |
| 2. | Folk music has been passed down from one generation to another
民间音乐是一代一代地流传下来的 |
| 3. | The tradition has been handed down from generation to generation
这个传统被一代一代地传下来。 |
| 4. | This spirit will be passed down from generation to generation
这种精神将会被一代一代地传下去。 |
| 5. | This spirit should be passed down from generation to generation
这种精神应该一代一代地传下来。 |
| 6. | Folk music has been passed down from one generation to another
民间音乐是一代一代地流传下来的。 |
| 7. | We should pass on the fine tradition of hard struggle from generation to generation
我们应将艰苦奋斗的优良传统一代一代地传下去。 |
| 8. | All the living things on earth will multiply generation after generation world without end
世界上所有的生物将一代一代地永远繁衍下去。 |
| 9. | From the randomized initial population , using the operators such as select , crossover and mutation , it can converge the globe optimum solution
从随机产生的初始种群出发，通过选择、杂交及变异等遗传算子，使种群一代一代地进化到最优解。 |
| 10. | Traditional methods and crafts handed down from old edo . the traditional crafts of tokyo are steeped in tokyo s history and culture and made with traditional methods that have been handed down from generation to generation
东京的传统工艺品的制作技术和技法是经过一个漫长的年月，在东京的风土和历史环境中发育成长，一代一代地继承了下来。 |
