| 1. | Less than a hundred steps from our place to here
从我们那里到这里不用走一百步。 |
| 2. | The count , dismissing his carriage , followed him about a hundred paces behind
伯爵不乘马车，在他的身后约一百步左右步行尾随着他。 |
| 3. | You say i am self indulgent ! how about yourself ? it ' s a case of the pot calling the kettle black
你说我放纵自己，你自己呢？还不是五十步笑一百步。 |
| 4. | The pagoda , whose minarets loomed above the trees in the deepening dusk , stood a hundred steps away
庇拉吉庙离火葬坛约一百步，庙的塔尖透过树梢，耸立在阴暗的上空。 |
| 5. | He was once tested to hit the willow leaves in a hundred paces away , and hit the target one hundred times without a single miss
2养由基在离开柳树一百步的地方射柳叶，射一百次，一百次射中。 |
| 6. | For we are never alone : each of our steps , sincerely taken , will always be met by one hundred of the master s
因为在人生旅途当中，我们永远都不会孤单，每当我们诚心地改进一步，就等于向内在师父靠近一百步。 |
| 7. | Franz and the count in their turn then advanced along the same path , which , at the distance of a hundred paces , led them over a declivity to the bottom of a small valley
弗兰兹和伯爵也顺着这条小径向前走去，走了约一百步，他们就到了一片通到一个小谷底去的斜坡上。 |
| 8. | White is a pawn up and winning . instead of taking a hundred moves to capitalize on his minimal advantage , alexander finds a tactical way to decide the issue
白棋多一兵且胜势。亚历山大选择的不是走一百步来利用他微小的优势，而是发现了一条战术的道路来解决这个问题。 |
| 9. | Every one had just seen it pass ; it was only five hundred , two hundred , one hundred steps in advance ; at length they reached it , but it was not the friend
每一个人都刚看见那样的一辆马车驶过去就在前面五百步，二百步，一百步最后他们终于追上它了，但不是他的那位朋友的。 |
| 10. | One of my friends once told me , ” the art of management is leading , it ' s much better to lead 100 people stride forward for one step than one people stride forward for 100 steps
一位朋友聊天时和我说： “管理的艺术就是要带动，一个人往前迈一百步，不如教100人往前迈一步” 。 |
