| 1. | The fic filed suits in the united states , and parallel enforcement actions and assets freeze were filed in british columbia , canada
美国联邦贸易委员会（ fic ）在美国提起了诉讼，加拿大不列颠哥伦比亚省也申请了类似的执法行动和财产冻结。 |
| 2. | We are pleased to provide quality instruction from pre - school through grade 12 that complies with all of the british columbia ministry of education guidelines
我们高兴地通过遵照所有不列颠哥伦比亚省教育部指南的等级12提供质量指示从幼稚园。 |
| 3. | Hundreds of starfish have been found dead on a beach on british columbia ' s sunshine coast , and a scientist says a nonnative parasite is likely to blame
专家日前表示，在加拿大不列颠哥伦比亚省阳光海岸海星大批死亡的原因可能是一种非本地的寄生虫所致。 |
| 4. | Yunbo : well , we ' ve had a wonderful time . we started out in vancouver . we loved seeing british columbia and meeting dashan ' s sister monica
云波：哦，我们过得非常开心。我们是从温哥华出发的。我们很高兴访问了不列颠哥伦比亚省，见到了大山的姐姐莫尼卡。 |
| 5. | Cutting canadians ' salt intake in half would eliminate high blood pressure in one million people and save the health - care system hundreds of millions of dollars a year , researchers in british columbia say
将加拿大人食盐摄入量减至一半，每年会减少100万高血压患者，并为加拿大卫生服务系统节省数亿美元，研究者在不列颠哥伦比亚省说。 |
| 6. | He said the parasite is believed responsible for wiping out purple sea stars in north vancouver s indian arm and eliminating much of the male population of the species in other areas of british columbia , altering the balance of species
莱顿说，这种寄生虫据信对北温哥华印第安湾紫海星的消失殆尽负有责任，它还使不列颠哥伦比亚省其他一些地区雄性海星的数量大量减少。 |
| 7. | He said the parasite is believed responsible for wiping out purple sea stars in north vancouver ' s indian arm and eliminating much of the male population of the species in other areas of british columbia , altering the balance of species
莱顿说，这种寄生虫据信对北温哥华印第安湾紫海星的消失殆尽负有责任，它还使不列颠哥伦比亚省其他一些地区雄性海星的数量大量减少。 |
| 8. | According to seattle oceanographer curtis ebbesmeyer , who is cataloging nike beachings in washington state , the aquatic parade of shoes should continue to land along the british columbia coast in canada and meander to alaska ' s aleutian islands since they abandoned ship near mendocino , california
他说，因为这些鞋是在加利福尼亚附近的门多西诺角"弃船而逃"的，所以这一漂流大军还可能继续前往加拿大的不列颠哥伦比亚省海岸及阿拉斯加的阿留申群岛。英语新闻学习http : news . jewelove . net |
