English translation for "不戴帽子"
|
- not put a label on sb.; exempt sb. from stigamatization
Related Translations:
戴帽子: 1.(戴上或戴着帽子) wear one's hat; put on one's hat2.(加罪名) pin the label on sb.; stigmatize; falsely accuse sb. of a crime; bear the label of; be branded as; be labelled 歪戴帽子: have one's hat on askew 戴帽子的猫: the cat in the hat 戴帽子的男士: lesson the man in a hat 戴帽子的博士猫: dr deuss the cat in the hat
- Example Sentences:
| 1. | He went out with no hat on . 他不戴帽子出去了。 | | 2. | The photographs should be taken full face , without a hat 申请人须呈交不戴帽子的正面近照。 | | 3. | The photographs should be taken full face , without a hat 申请人须呈交不戴帽子的正面近照。 | | 4. | Hagen ' s pitching that hair tonic , which is why you never see him wear a hat 哈根在促销养发液所以他从来不戴帽子 | | 5. | One recent photograph of the applicant child is required . the photograph should be taken full face , without a hat 申请人须呈交本人该儿童的不戴帽子的正面近照一张。 | | 6. | One recent photograph of the applicantchild is required . the photograph should be taken full face , without a hat 申请人须呈交本人该儿童的不戴帽子的正面近照一张。 | | 7. | You look prettier with it off , upon my soul , if that s possible , he said , contemplating her over the back of the vehicle “说真的,你不戴帽子显得更漂亮,要是你还能够再漂亮的话, ”他从马车后面打量着她说。 | | 8. | But the uproar passed away in twenty minutes , leaving us all unharmed ; excepting cathy , who got thoroughly drenched for her obstinacy in refusing to take shelter , and standing bonnetless and shawl - less to catch as much water as she could with her hair and clothes 但是二十分钟后这场骚扰过去了,留下我们全都安全无恙。只是凯蒂,由于她固执地拒绝避雨而淋得浑身湿透,不戴帽子,不披肩巾地站在那儿,任凭她的头发和衣服渗透了雨水。 | | 9. | The mistress visited her often in the interval , and commenced her plan of reform by trying to raise her self - respect with fine clothes and flattery , which she took readily ; so that , instead of a wild , hatless little savage jumping into the house , and rushing to squeeze us all breathless , there alighted from a handsome black pony a very dignified person , with brown ringlets falling from the cover of a feathered beaver , and a long cloth habit , which she was obliged to hold up with both hands that she might sail in 在这期间,女主人常常去看她,开始了她的改革计划。先试试用漂亮衣服和奉承话来提高她的自尊心,她也毫不犹豫地接受了。因此,她不再是一个不戴帽子的小野人跳到屋里,冲过来把我们搂得都喘不过气,而是从一匹漂亮的小黑马身上下来一个非常端庄的人,棕色的发卷从一支插着羽毛的海狸皮帽子里垂下来,穿一件长长的布质的骑马服。 | | 10. | Every time that golden - haired girls and men in dirty linen came out and stared at him he returned to his post in front of the reading room , where , looking in between two advertisements posted on a windowpane , he was always greeted by the same sight . it was a little old man , sitting stiff and solitary at the vast table and holding a green newspaper in his green hands under the green light of one of the lamps 每当有不戴帽子的姑娘和衣衫肮脏的男人走出来,上下打量着他时,他便回到阅览室前面,伫立在那儿,从贴在玻璃窗上的两张广告中间向里面张望,映入他眼帘的还是同样景象:一个小老头子独自一人僵直地坐在一张硕大无朋的桌子边,在绿色的灯光下,用绿色的双手捧着一张绿色的报纸阅读着。 |
- Similar Words:
- "不戴茶花的茶花女" English translation, "不戴假发" English translation, "不戴假面具的" English translation, "不戴颈环、只系胸带的马具。" English translation, "不戴帽地" English translation, "不戴帽子的" English translation, "不戴面具" English translation, "不戴拳斗手套进行拳斗" English translation, "不戴拳击手套的" English translation, "不戴手套的" English translation
|
|
|