| 1. | Trina's affection for her "old bear" grew in spite of herself .
屈丽娜就不由自主的慢慢爱起她的“老狗熊”来了。 |
| 2. | By an irresistible association of ideas, he went beyond logic and reason .
不由自主的联想竟把他引向逻辑和理性以外去了。 |
| 3. | Then instinctively his hand left the stone and rested upon the low mound of turf .
跟着，他不由自主的把手从碑上拿开，按在那一小堆草丘上。 |
| 4. | He could walk up and down, free from distracting fancies, praying for himself and for them .
他走来走去，摆脱那些不由自主的幻想，为自己也为他们作祈祷。 |
| 5. | He noticed her involuntary gesture , and smiled
他注意到她那不由自主的姿势，微微一笑。 |
| 6. | Every boy fancied cherie and maybe she took a shine to me
所有男孩子都被切丽迷住了，可能她有点不由自主的喜欢我。 |
| 7. | I also want to have a violin , which can make people dance when i play it
我还想要一把小提琴，听到琴声的人会不由自主的跳舞。 |
| 8. | Signs include uncontrollable shaking , unusually slow breathing and difficulty thinking clearly
迹象包括不由自主的颤抖，呼吸缓慢和思考困难。 |
| 9. | The boy ' s pain cannot possibly be imagined as he shakes uncontrollably in and out of shock
从小男孩不由自主的抽动中，无法想象他到底有多么痛楚。 |
| 10. | Dream is the psychological activity in people ' s sleep , an aimless and involuntary unconscious imagination and the utmost form of unconscious imagination
摘要梦是人在睡眠状态下的心理活动，是一种漫无目的的不由自主的无意想象的极端形式。 |
