| 1. | For two millennia , history has told us the story
两千年来，历史告诉我们这样一个故事。 |
| 2. | " two thousand years of published human histories say that the warm periods were good for people
“两千年来的有记载的人类历史说明温暖时期对人类有利。 ” |
| 3. | The relationship of legislation and law has been a baffling problem in western jurisprudence for two thousand years all along
从法哲学角度来看，制定法与法律的关系问题，贯穿于两千年来的西方法哲学史。 |
| 4. | For two thousand years christianity has been telling us : life is death , death is life ; it is high time to consult the dictionary
两千年来，基督教一直在告诉我们：生即是死，死即是生。如今是翻翻字典的时候了。 |
| 5. | For two thousand years christianity has been telling us : life is death , death is life ; it is high time to consult the dictionary
两千年来，基督教一直在告诉我们：生即是死，死即是生。如今是翻翻字典的时候了。 |
| 6. | Since 2 thousand year the chinese do not catch any more food by the hands which cause often disease , but with the baquettes
中国人从两千年来一直就用筷子作为吃饭工具，而不是象同时期的其他民族，还是用手抓饭吃。 |
| 7. | China will eradicate a 2000 - year - old grievance next year when it scraps taxes for hundreds of millions of peasants , the government ' s traditional source of revenue
中国明年将消除农民两千年来的怨愤，界时将为几亿农民废除税务，此税是政府财税的传统来源。 |
| 8. | The history of christianity through the first two millennia has taught us much about the true spirit of evangelization , so that now we must speak of a new evangelization
两千年来，基督信仰的历史，教了我们许多福传的真谛，因此，现在我们可以谈论新的福传。 |
| 9. | The history of christianity through the first two millennia has taught us much about the true spirit of evangelization , so that now we must speak of a new evangelization
两千年来，基督信仰的历史，教了我们许多福传的真谛，因此，现在我们可以谈论新的福传。 |
| 10. | " general survey of forged ancient books " is a comprehensive examination for the results of textual criticism since over 2000 years ago and provide the extreme convenience for the scholars
《伪书通考》是对中国两千年来辨伪成果所作的一次总检阅，为学者治学提供了极大的方便。 |
