It was he whose arrival in his capital called up all france in arms to defend him there . 他来到法国的首都，鼓动法国人民武装起来保卫他。
2.
It means an education system that equips people with general skills that make them mobile 意味着教育体系能够将人民武装起来，让他们掌握基本技能，可以“见异思迁” 。
3.
Article 32 the registration of reserve officers shall be conducted by the people ' s armed forces departments at the county level 第三十二条预备役军官的登记，由县人民武装部办理。
4.
Mobilization of the armed forces entails the measures and actions taken by the state to turn the armed forces from a peacetime to a wartime footing 人民武装动员是国家将武装力量由平时体制转为战时体制的措施和活动。
5.
Professional work concerning military service shall be handled by the department of people ' s armed forces or by a designated department where there is no such department 兵役工作业务，在设有人民武装部的单位，由人民武装部办理；不设人民武装部的单位，确定一个部门办理。
6.
The provincial commands ( garrison commands ) , sub - commands ( garrison commands ) and the departments of people ' s armed forces of counties , autonomous counties , cities and municipal districts shall concurrently act as the military service organs of the people ' s governments at the corresponding levels and shall be responsible for military service work in their respective areas under the leadership of military organs at higher levels and the people ' s governments at corresponding levels 省军区（卫戌区、警备区） 、军分区（警备区）和县、自治县、市、市辖区的人民武装部，兼各该级人民政府的兵役机关，在上级军事机关和同级人民政府领导下，负责办理本区域的兵役工作。
7.
In a guerrilla zone or guerrilla base area with many guerrilla units , there are usually one or more guerrilla formations ( sometimes together with regular formations ) which constitute the main force , a number of other guerrilla units , big and small , which represent the supplementary force , and many armed units composed of people not withdrawn from production ; the enemy forces there usually form a unified complex to concert their operations against the guerrillas 在一个游击区或游击根据地里面，那里存在着多数的游击队，其中往往有一个至数个作为主力的游击兵团（有时还有正规兵团）和许多作为辅助力量的大小游击部队，还有不脱离生产的广大的人民武装，那里的敌人也往往成为一个局面，统一地对付游击战争。
8.
Study and establish overall planning of development and strategy goal for the social undertakings like entire area hygiene , civil administrations , department of basic - level political power and community construction , family planning , old - age & disabled association and people ' s armed forces , etc as well as annual plan which shall be organized and executed 研究制定全区卫生、民政、基层政权与社区建设处、计划生育、老龄残联、人民武装等社会事业的发展总体规划和战略目标以及年度计划并组织实施。
9.
Full - time cadres of the departments of people ' s armed forces , cadres of the militia , and cadres and professional and technical personnel of non - military departments fit for officers ' posts shall serve in the officers ' reserve through registration with the military service organs of counties , autonomous counties , cities or municipal districts and upon approval by military organs at a higher level 适合担任军官职务的专职人民武装干部、民兵干部、非军事部门的干部和专业技术人员，由县、自治县、市、市辖区的兵役机关进行登记，报请上级军事机关批准，服军官预备役。
