| 1. | Traditional chinese garden
中国传统园林 |
| 2. | The lake was expanded and turned into the centerpiece of this magnificient and classical example of a chinese garden
太液池被扩大了并且改成了中国传统园林的装饰风格。 |
| 3. | Subsequently , the paper analysis the relation of " fengshui " and grove , then takes out some principle for the environment design
接着，文章先分析了风水和中国传统园林的关系，然后提出了在当代居住区公共园林的若干原则。 |
| 4. | Abstract : both the traditional chinese garden and 18th century english landscape garden attach importance to natural beauty , but their environmental scenes are often very different
摘要:中国传统园林和18世纪英国风景园都注重自然美，但环境景观却常呈现明显差异。 |
| 5. | There are many differences between the modernism landscape architecture and the classical garden , for example , in the style , function , composition , content , material and final object
现代主义园林在形式、功能、构图、内容、材料以及服务对象上都与西方传统园林有着显著的区别。 |
| 6. | It is located at the site of the kowloon walled city which was demolished in 1994 . it integrates the historical marks of the walled city and the design of the traditional jiangnan style garden
坐落于1994年清拆的九龙城寨旧址之上，揉合了城寨遗留下来的历史遗迹和中国江南传统园林设计。 |
| 7. | They absorb the spirit from garden culture tradition , gain inspiration from modern art and bring contemporary european landscape architecture into a higher level by new methods of science and technology
他们从传统园林文化中吸取养料，从现代艺术形式中获得启发，在当代科学技术的引领下，将欧洲当代景观设计带入独树一帜的新境界。 |
| 8. | In this paper it is proved true from practice and theory that it ' s a effective method to solve the urban environmental problems in china by combining the chinese traditional garden technique with modern ecology to carry out chinese landscape constrction
文章从理论和实践成果证明将我国传统园林技术和现代生态学理论结合起来，探索具有中国特色的园林建设是解决我国城市环境问题的有效途径。 |
| 9. | The research purpose is of hoping the readers thinking much of the chinese traditional garden architectural colored drawing , so that the garden architectural colored drawing art , which is not only according with the period requirement , but also incarnating nation tradition , can be created
目的在于引起读者对中国传统园林建筑彩画的重视，以此创造出既符合时代要求，又体现民族传统的园林建筑彩画艺术。 |
| 10. | View creation is a special characteristic in chinese gardens , one that connects gardens with the house . “ feng shui ” mandarin palace art events utilizes the different functional spaces and the gardens as a backdrop to enhance the various arts events taking place
造景是中国传统园林独有的概念，它将庭院与住宅连接起来， “风水”九间堂艺术活动主要以别墅现有的各种不同功能的空间和庭院为依托，使各种艺术门类包括表演得以实施。 |
