English translation for "体贴地"

considerately
thoughtfully

Related Translations:

体贴:  show consideration for; give every care to 短语和例子体贴病人 show a patient every consideration

体贴对方:  thoughtfulness

体贴关怀:  tlc

温柔体贴:  tender

体谅体贴:  considerate towards

嵌体贴:  inlay bur

体贴的:  co iderateconsiderate (=thoughtful of the needs)considerate (=thoughtful of the needs )delicatekindlyniceobligingtenderlythoughtful

体贴的话:  loving words

体贴病人:  show a patient every consideration

宽厚体贴的:  tender 1

Example Sentences:

	1.	She gently sought to gain her confidence, but without success . 她体贴地想和她谈谈心里话，但总没有机会。
	2.	Tenderly did she treat him, and fondly did she serve him in every way that heart could devise or hand execute . 她小心体贴地侍奉着他，凡是心里想到的，手里做得出的事情，她都乐意为他去干。
	3.	Then she daintily removed costigan's dinner things, tripping about the room as she had seen the dancers do at the play . 然后她温柔体贴地替科斯蒂根端菜，在屋里走来走去，脚步那么轻盈，就象她在戏院里看到的那些歌舞明星一样。
	4.	She s better where she is , he said kindly “她在那儿安息更好， ”他体贴地说。
	5.	He gently places her with her back to the crashing engine that constantly whirrs up and falls , and she looks into his face and thanks him 他体贴地让她用背对着那“嚓” “嚓”响着的机器那机器正不住地呜呜响着，升起和落下。
	6.	I got in late and was shown to my room on the ground floor by an apologetic night - clerk with a tallow candle , which he considerately left with me 我住进去时已经很晚了，一个谦卑的夜班管理员拿着一支牛油蜡烛领我看了我在一楼的房间，随后他体贴地把那蜡烛留给了我。
	7.	“ that ? s easy , ” said god ： “ your angel will tell you the most beautiful and sweet words you will ever hear , and with much patience and care , your angel will teach you how to speak “这不成问? } ， ”上帝答： “你的天使将会给你说世上最甜美的语言，还会很耐心很体贴地教你说话。 ”
	8.	There was an immediate dispersal for these restoratives , and she softly laid the patient on a sofa , and tended her with great skill and gentleness : calling her my precious ! and my bird ! and spreading her golden hair aside over her shoulders with great pride and care 那妇女把病人轻轻放到沙发上，很内行很体贴地照顾她，叫她作“我的宝贝” ， “我的鸟儿” ，而且很骄傲很小心地把她一头金发摊开披到肩上。
	9.	This touched young jerry on a tender place ; who adjured his mother to perform her first duty , and , whatever else she did or neglected , above all things to lay especial stress on the discharge of that maternal function so affectingly and delicately indicated by his other parent 他立即要求他娘执行她的头一条责任。不管她做了多少其它的事，或是没做其它的事，她得特别强调完成爸爸伤心而体贴地指出的当娘的人的本分。
	10.	Without the guilt we impose on our decisions , but rather with a thoughtful , nonjudgmental examination of what we ' ve been choosing , seeing it only as error and not as sin , we will find it easier to make the choice for a different teacher within our mind ( t . 19 . iii . 1 , 2 , 3 ) 倘若我们的决定中没掺杂罪恶感，而是体贴地、不批判地检视我们的选择，视它只是个错误而非罪，我们便会发现，要在心中选择并聆听不同的内在导师就变得比较容易些了。

Similar Words：

"体贴的，为他人考虑周到的" English translation, "体贴的，细心的" English translation, "体贴的话" English translation, "体贴的礼物" English translation, "体贴的人不应该对干旱考虑不周" English translation, "体贴对方" English translation, "体贴关怀" English translation, "体贴人的" English translation, "体贴入微" English translation, "体贴周到的" English translation