| 1. | I suppose you left florence in rather a hurry .
我想你离开佛罗伦萨时一定很仓猝。 |
| 2. | He had been rummaging all the shops in florence .
他把佛罗伦萨的铺子都搜索遍了。 |
| 3. | There was no woman in all florence like romola .
全佛罗伦萨却没有一个女子比得上罗摩拉。 |
| 4. | To be shaved was a fashion of florentine respectability .
刮脸是佛罗伦萨人体面的流行时式。 |
| 5. | He was not unlikely to get into the best florentine society .
他也并非进不了佛罗伦萨的上层社会。 |
| 6. | The offence will make him the most popular man in all florence .
他的犯上会使他成为全佛罗伦萨最出名的人物。 |
| 7. | Florence is the best market in italy for such commodities as yours .
像你这样的货色，佛罗伦萨是意大利最好的市场。 |
| 8. | Helena herself, clad in her pilgrim's weeds, arrived at the city of florence .
海丽娜本人穿着香客的服装来到了佛罗伦萨城。 |
| 9. | Do you think the death of lorenzo is the scourge god has prepared for florence ?
你们以为洛伦索死了，是上帝给佛罗伦萨的惩罚？ |
| 10. | Men should own themselves debtors to the bardi library in florence .
人们应该把他们自己看作是佛罗伦萨的巴尔迪藏书室的沐恩人。 |
