| 1. | A friend of mine is a cultured gentleman .
我有一个朋友，是一位有修养的绅士。 |
| 2. | Was it the last refinement of high culture ?
或者这是一种修养高深的文雅表现？ |
| 3. | He has got more money than taste .
他有钱却无修养。 |
| 4. | He is quite cultivated .
他很有修养。 |
| 5. | She was pretty, and, as it is called an "advanced" girl .
那是一个美丽的，而且是一般人所谓有修养的女子。 |
| 6. | Mrs. sloper was amiable, graceful, accomplished, and elegant .
斯洛泼太太和霭可亲，举止优雅，修养高超，并善于交际。 |
| 7. | Staveley curled his lip and said that you might have the most artistic tastes .
史坦夫利撇撇嘴说你可能在艺术方面很有修养。 |
| 8. | One 's appreciation of literature depends on one 's level of aesthetic knowledge .
一个人对文学作品的欣赏能力，取决于他的艺术修养。 |
| 9. | Etheridge, who was tall, slightly stooped and cultivated a lincolnesque image .
埃思里奇个头很高，微微有些驼背，修养成一种林肯式的风姿。 |
| 10. | Chinese handwriting has infinite power to express differences of character and cultivation .
中国的书法能够充分表现出各人不同的性情和修养。 |
