English translation for "出生入死"

[ chūshēngrùsǐ ] 
(形容冒着生命危险) go through fire and water; at the risk of one's life; brave countless dangers; brave untold danger; defy [brave] all kinds of perils [danger]; do sth. at the risk of one's life; go through thick and thin; risk one's life; run [take] a risk [risks]: 他参军以来, 出生入死屡建功劳。 he has distinguished himself many times at the risk of life since he joined the army

Related Translations:

赴汤蹈火 出生入死:  go through fire and water

Example Sentences:

	1.	He has distinguished himself many times at the risk of life since he joined the army . 他参军以来，出生入死屡建功劳。
	2.	He looked the very model of an eastern emir, an agent or a victim of the bowstring . 他看上去活象个东方的埃米尔，一名出生入死的沙场勇士。
	3.	If that corpse of a slut is worth dying for 那个婊子的尸体是不是值得你出生入死
	4.	I ' ve put you back out in the battlefield , again 我又要让你为我出生入死了
	5.	We ' ve been in the trenches doing what we ' re told 我们还在底下出生入死！
	6.	We ' ve been in the trenches doing what we ' re told 我们还在底下出生入死！
	7.	I am not gonna go out there and risk my ass for my wife - 我不会出去为了我的妻子出生入死
	8.	I am not gonna go out there and risk my ass for my wife - - 我不会出去为了我的妻子出生入死
	9.	And i ' ve been killing my way to the truth ever since 从那时起，我一直在为找到真相出生入死
	10.	I don ' t believe that the brave men and women of our armed forces , 我相信我们军队中在海外出生入死

Similar Words：

"出生群组分析" English translation, "出生人数" English translation, "出生日" English translation, "出生日期" English translation, "出生日期和地点" English translation, "出生入死2" English translation, "出生石戒指" English translation, "出生时存活的子代" English translation, "出生时的" English translation, "出生时间, 出生日期" English translation