| 1. | In the meantime grief was whispering a few words in ieremia's ear .
这时，格里菲在耶利米亚的耳朵根嘀咕了几句。 |
| 2. | "he is a low fellow," ieremia declared, pausing in the polishing of his spectacles .
“他是一个不知廉耻的家伙，”正在擦拭眼镜的耶利米停了停，说道。 |
| 3. | He explained to the council, at the same time extending the note for leremia to examine .
他一边向与会者解释，一边把钞票举到耶利米亚眼前，让他鉴定。 |
| 4. | Leremia could not deny, and his fingers played nervously with the fastening of the basket on his knees .
耶利米亚无法否认，他紧张地用手指摆弄着搁正膝头绑草篮的绳子。 |
| 5. | On the left of the queen, opposite cornelius and surrounded by the white traders he was to represent, sat ieremia .
耶利米亚坐在王后的左下方，与科尼利厄斯相对，周围是他所代表的白种商人。 |
| 6. | Thank you , jeremiah . because of your hard work ,
谢谢你，耶利米多亏你的鼎力相助 |
| 7. | Well then just read jeremiah . i did it for him
看看耶利米的生平，我为他这样做。 |
| 8. | Jeremiah pilager , who comes here in 1 87 0 . .
耶利米皮里爵, 1870年来到这里. . |
| 9. | Thus jeremiah remained in the court of the prison
耶利米就这样留在卫兵的院子里。 |
| 10. | The lot for the east gate fell to shelemiah
14 [和合]掣签守东门的是示利米雅。 |
