| 1. | A former supervisor of the product service company was jailed for six months , suspended for three years , for his role in the scam
该公司一名前管工亦因有份参与诈骗勾当，被判入狱六个月，缓刑三年。 |
| 2. | A foreman of an engineering company was sentenced to four months imprisonment for stealing 8 , 000 worth of electrical materials from a construction site
一名工程公司前管工，从地盘偷取共值八千元的电机物料，被判入狱四个月。 |
| 3. | The two former engineers were each ordered to repay 7 million to their former employer , while the former foreman was required to pay a restitution of about 690 , 000
法庭下令该两名前工程师各须向其前雇主归还七百万元，而该名前管工则须归还约六十九万元。 |
| 4. | A supervisor and a foreman formerly employed by a hygiene services company were respectively jailed for 18 months , and four months , suspended for 18 months , for making false claims of wages
一名清洁服务公司前主管及一名前管工，提出虚假资料以骗取工资，分别被判监十八个月及四个月。 |
| 5. | Two former engineers and a foreman of an engineering company were sentenced to jail terms ranging from three years to three years and eight months for their involvement in a 51 million fraud
两名工程公司前工程师及一名前管工，使用虚假文件向有关工程公司诈骗共五千一百万元，被判入狱三年至三年零八个月不等。 |
| 6. | A foreman of an engineering company was sentenced to two months imprisonment for accepting a mobile phone worth 1 , 800 from a subcontractor for conniving at the latter s overstating the number of workers
一名工程公司前管工，接受分判商提供一部价值一千八百元的手提电话，作为隐瞒对方夸大工人数目的报酬，被判入狱两个月。 |
| 7. | A former foreman of a construction company was sentenced to five months imprisonment for accepting advantages from workers for introducing them to work at construction sites , and using false attendance records to deceive the company
一名建筑公司前管工，收受多名工人提供的利益，作为介绍他们在地盘工作的报酬，并使用伪造值勤记录欺骗公司，被判入狱五个月。 |
| 8. | A former foreman of a hospital was sentenced to five months imprisonment for accepting a bottle of red wine and 36 packets of duty - free cigarettes from his subordinates seeking favourable treatment at work , and stealing medicines from the hospital
一名医院前管工，收受多名下属一瓶红酒及三十六包免税香烟，作为于工作上优待他们的报酬，并在医院盗取药物，被判入狱共五个月。 |
| 9. | At present , electric beveler developed by shanghai electric construction technology institute is one of the machines for pipe process , which widely applies to heavy industries like electric power , petroleum , chemical , shipbuilding and boiler manufachure
本厂目前生产的电动坡口机是上海电力建设施工技术研究所研制的管道端面加工系列机具之一，它适用于我国电力、石油、化工、造船、锅炉等制造，建设安装行业管道焊接前管端焊接坡口加工。 |
| 10. | A former foreman of a cleaning service company was sentenced to 80 hours of community service for conspiring with a cleaning worker to accept a total of 5 , 500 as rewards for allowing the latter to be absent from duty , and conspiring with several cleaning workers to deceive wages by using false attendance records
一名清洁服务公司前管工，串谋一名清洁工人收受共五千五百元，作为容许该名工人旷工的报酬，又与另外数名清洁工人，串谋利用伪造值勤记录骗取薪金。 |
