| 1. | No one could rival him in this respect .
这方面无人能与他匹敌。 |
| 2. | You will not find his peer .
你找不到可以和他匹敌的人。 |
| 3. | The two sides are evenly matched .
双方实力匹敌。 |
| 4. | Each pretends to be the counterpart of the forerunner .
每一个都自命是和前面一个相匹敌的。 |
| 5. | From 1914 to 1924 , he was supreme and unchallenged .
从1914年到1942年，他是首屈一指，无可匹敌的。 |
| 6. | The marked difference, in the final particular, between the rival vales now shows itself .
这两个匹敌的山谷，显著不同的地方，现在显出来了。 |
| 7. | We had the capacity to expand the scale of the airlift to match any soviet escalation .
我们有能力扩大空运的规模，同苏联的任何升级行动相匹敌。 |
| 8. | A number of tory mps began to say out loud that sir alec's image was not the right one to counter wilson .
有些保守党议员公开说，亚历克爵士的形象不能同威尔逊相匹敌。 |
| 9. | Mckinley was eager to propitiate the agrarian middle west after his close victory over bryan in 1896 .
麦金莱于1896年在力量相匹敌的情况下战胜布赖恩后，急于要抚慰中西部农民。 |
| 10. | Yet, on screen, he is irresistible, with the wistful innocence of great screen comedians like charlie chaplin and buster keaton .
然而象查理卓别林、巴斯特基顿那样，他那充满渴望的天真的银幕形象是无可匹敌的。 |
