[ bànlùchūjiā ] become a monk or nun late in life; switch to a job one was not trained for; switch to a new profession; without solid foundation or training 短语和例子 我刚半路出家来当教师, 还没有什么教学经验。 i have just switched to the profession of a teacher and quite lack experience in teaching work
Example Sentences:
1.
The "midcareer" scholars fit no mould . 这些“半路出家”的学者们与众不同。
2.
I have just switched to the profession of a teacher and quite lack experience in teaching work . 我刚半路出家来当教师，还没有什么教学经验。
3.
Shao - zheng immigrated to canada in 1996 摄影与书法属半路出家，作品偶见报章杂志。
4.
You are a make believe lndian . is that what you are 你是个半路出家的印第安人，是你吗？
5.
They that be born in a business always know more about it than any prentice 生在做小买卖的家里的人，总是比半路出家的人懂得多些。
6.
I only went out for a walk , and finally concluded to stay out till sundown , for going out , i found , was really going in 相信这里多得是"半路出家的跑者" ,包括我在内,但更多得是对跑步的坚持与热爱,期与您共勉之
7.
Math is a lot easier to pick up after you know how to program . in fact , if you ' re a halfway decent programmer , you ' ll find it ' s almost a snap 在你知道如何编程之后,数学更容易学会.实际上,如果你先学数学,然后半路出家做程序员的话,你会发现编程简直就是小菜一碟
8.
Toppmoeller will replace caretaker coach gaioz darsadze , who quit following a poor world cup qualifying campaign in which the georgians finished second from bottom of european group two . darsadze took over from frenchman alain giresse who was sacked in july , midway through the qualifiers for next year ' s world cup 由于格鲁吉亚队在已经结束的2006年德国世界杯预选赛欧洲区小组赛第2小组的比赛中名列倒数第2 ，失去了进军世界杯的资格， “半路出家”担任格鲁吉亚队主教练的达尔萨泽随即选择了辞职。
