| 1. | I overlooked this threat of double attack
我漏看了这步双重打击的威胁着法。 |
| 2. | Now white ( black ) is threatening by double attack
现在白（黑）棋利用双重打击威胁对手。 |
| 3. | Higher long - term rates would hit homeowners twice over
长期利率提高会对美国户主构成双重打击。 |
| 4. | Between astonishment and despair she hardly knew what to do
惊骇与绝望的双重打击下，她简直不知怎么办。 |
| 5. | Give ' em the old double whammy
给他们双重打击 |
| 6. | Only in this way , the victims who have suffered both physically and mentally can be appeased
只有这样才能抚慰已经遭受身体与精d神双重打击的受害。人。 |
| 7. | And that ' s good news for most consumers because trans fats can pose a double whammy for the heart
对于多数的消费者而言，这是条好消息，因为反式脂肪会对心脏造成双重打击。 |
| 8. | You are hit with a double whammy ? regret about what you did not choose and disappointment with what you did , even if your final decision was not bad
这是种双重打击为你没有选择的感到遗憾，且为你选择的感到失望，即使你当时的选择其实并不差。 |
| 9. | Faced with the " double whammy " of the gulf war and outbreak of the atypical pneumonia at the moment , " we will keep our heads down and build for the future " , she said
面对美伊战争和非典型肺炎的双重打击，她表示：我们会勤勤恳恳，为未来努力。 |
| 10. | While serving time , his father has passed away suddenly and his grandmother has had a stroke . in shock , sang - hwan prepares to win the amateur title in an effort to shake off his grief
出来后，父亲的意外过世和祖母病危的双重打击，最终他决定参加“新人王”的拳击比赛来达成自己首个人生目标。 |
