| 1. | Heartening reports of victories are pouring in .
可喜的胜利消息不断传来。 |
| 2. | There was a lift in the air, an exhilaration .
空气清朗起来了。这真是个可喜的现象。 |
| 3. | What a charming thing it is .
这是多么可喜的事情啊。 |
| 4. | The symptoms were favorable .
出现了可喜的朕兆。 |
| 5. | It was the one pleasing thing in this whole rout of trouble .
这是全部祸患失败中唯一可喜的事情。 |
| 6. | You are to be congratulated .
可喜可贺。 |
| 7. | It was nice for the party to have a leader again with some relish for words .
党又有了一位善于辞令的领袖，这是可喜的。 |
| 8. | I found two pairs more in one of the chests, which were very welcome to me .
我又从一只大箱子里面找到了两双，这是很可喜的。 |
| 9. | The second silver lining was an early morning report from john scali at the un .
第二个可喜的消息是驻联合国的约翰斯卡利清早发出的报告。 |
| 10. | Poems and essays alike abound in neat turns of phrase, and epigrams that are immediately pleasing .
诗文中充满了简洁的短语和读来清晰可喜的短句。 |
