English translation for "噙着眼泪"
|
- hold back the tears; eyes brimming with tears; tears stood in one's eyes
Related Translations:
噙: 动词(嘴或眼里含) hold in the mouth or the eyes 短语和例子噙着烟袋 hold a pipe between one's lips; 眼噙热泪 with hot brimming tears in one's eyes 噙化: let the pill dissolve in the mouthlet the pills dissolved in the mouth 噙住热泪: hold back hot brimming tears 眼噙热泪: with hot brimming tears in one's eyes 噙着烟袋: hold a pipe between one's lips 噙不住泪: be unable to hold back one's tears 噙着眼泪微笑: smile in the mist of tears 眼中噙泪: with tears in her eyes 光色螺噙喃: photchromic spiropyrane
- Example Sentences:
| 1. | "i think it's beautiful," said cordelia with tears in her eyes .
“我认为很美，”科迪莉娅噙着眼泪说。 | | 2. | He limped up the remaining three flights with tears in his eyes .
他眼里噙着眼泪，一跛一跛地走完了剩下的三节楼梯。 | | 3. | Then recovering myself, i looked up with the utmost affection of my soul and with a flood of tears in my eyes .
后来我心里略略定下来，立刻怀着最大的爱戴之情仰望着天空，眼里噙着眼泪。 | | 4. | Xu benyu held the tear and nodded his head
徐本禹噙着眼泪，点了点头。 | | 5. | The boy smiled in a mist of tears
那男孩笑噙着眼泪微笑。 | | 6. | " i think it ' s beautiful , " said cordelia with tears in her eyes
“我认为很美， ”科迪莉娅噙着眼泪说。 | | 7. | This he spoke so earnestly , that i saw tears stand in his eyes : in a word , i so plainly discover d the utmost affection in him to me , and a firm resolution in him , that i told him then , and often after , that i would never send him away from me , if he was willing to stay with me
他说这几句话的时候，态度十分诚恳，眼睛里噙着眼泪，简言之，我一眼就看出，他对我真是一片真情，不改初衷。因此，我当时就对他说，只要他愿意跟我在一起，我再也不打发他走了。这话我后来还经常反反复复对他说了无数次。 |
- Similar Words：
- "噙" English translation, "噙不住泪" English translation, "噙化" English translation, "噙住热泪" English translation, "噙着烟袋" English translation, "噙着眼泪微笑" English translation, "噙啶，氮本" English translation, "噙啶苦味酸盐" English translation, "噜比噜" English translation, "噜哩噜苏" English translation
|
|
|
