| 1. | Trina sank at his side very gracefully .
屈丽娜雍容华贵的在他身边跪下。 |
| 2. | The mole came and crouched beside him .
鼹鼠过来紧偎在他身边。 |
| 3. | The birds pecked busily round him .
鸟儿在他身边啄个不停。 |
| 4. | He didn't want claude hanging around him anymore .
他不再希望克劳德逗留在他身边。 |
| 5. | In the darkness all the things seemed to be moving about him .
黑暗里似乎一切都在他身边打转。 |
| 6. | I reckoned i wouldn't stay on hand till he got that chance .
我算计着我决不会老呆在他身边，让他有机会来那一手。 |
| 7. | He looked down upon the little, frail figure running along by his side .
他低头看着孩子那瘦小脆弱的身躯在他身边跑着。 |
| 8. | I place myself by him. i touched the keys in unison with his imagination .
我坐在他身边，拨动了与他想象力相契合的琴弦。 |
| 9. | She was standing by him at her full height, in quiet majestic self-possession .
她正挺直着身子站在他身边，神情严肃，沉静，自制。 |
| 10. | His smile reflected the warmth he felt for the tall black youth beside him .
他的微笑反映出他对于在他身边的那个高大的青年黑人的热情。 |
