| 1. | She was laid to rest beside her late husband .
她被安葬在亡夫的墓旁。 |
| 2. | His grave is marked by a fine stela .
他的墓前有一块精致的石碑。 |
| 3. | The body was exhumed and burned .
尸体从墓中掘出来再予以火化。 |
| 4. | Let us bend before the venerated sepulcher .
让我们在他神圣的墓前鞠躬致敬。 |
| 5. | They stood by the grave together .
他们一起站在墓旁。 |
| 6. | Here lies hermankahn .
赫尔曼卡恩之墓。 |
| 7. | He loathed it as the burial-place of the individual man .
那是个埋葬人的个性的墓场，他憎恨它。 |
| 8. | The clocks are diagrams painted on coffin lid or inscribed on tomb walls that tell which star rose when .
这种时钟是画在棺盖上或刻于墓壁的一种图表，表上说明某颗星在何时升起。 |
| 9. | Kelolo, keoki and noelani did not approach the grave, but remained apart, conspiring with the major kahunas .
基洛洛、基奥基和诺伊拉妮不在墓边，而是在人群后面同几个大克胡纳窃窃私语。 |
| 10. | The german allowed a forensic commission including prominent neutral experts to supervise part of the exhumation .
德国人让一个包括杰出的中立专家在内的法庭委员会对部分掘墓工作进行监督。 |
