| 1. | Couples should talk to each other
-夫妇之间应该进行沟通和交流。 |
| 2. | It is very difficult to find a couple who are not tortured ; and strangely enough , the wife tortures the man
很难发现一对夫妇之间不相互折磨的；足够奇怪，妻子折磨她男人。 |
| 3. | Between my wife and me followed this criterion but could not strictly stick to it , which aroused some serious criticism
《我们夫妇之间》基本符合本质真实，但还是未完全达到要求。 |
| 4. | Respect , esteem , and confidence had vanished for ever ; and all his views of domestic happiness were overthrown
夫妇之间的互敬互爱和推心置腹，都永远消失得无影无踪他对于家庭幸福的理想也完全给推翻了。 |
| 5. | Although couples " emotions converged over time , similar emotions might have drawn them together in the first place
研究者指出，尽管夫妇之间的情感随着时间趋于交汇，但是很可能是最初的相似情感吸引他们走到一起的。 |
| 6. | Chat - based couple internet counseling involves synchronous distance interaction among a counselor or counselors and a couple using what is read via text to communicate
基于聊天的夫妻网络咨询服务包括一位或多位咨商与一对夫妇之间利用在文章中所读内容进行交流的同步远距离交互作用。 |
| 7. | Video - based couple internet counseling involves synchronous distance interaction among a counselor or counselors and a couple using what is seen and heard via video to communicate
基于可视设备的夫妻网络咨询服务包括一位或多位咨商与一对夫妇之间利用通过可视设备所见所听进行交流的同步远距离交互作用。 |
| 8. | She saw her , in idea , settled in that very house , in all the felicity which a marriage of true affection could bestow ; and she felt capable , under such circumstances , of endeavouring even to like bingley s two sisters
她想象着姐姐做了这幢房子里的主妇，夫妇之间恩爱弥笃，幸福无比。她觉得如果真有这样一天，那么，连彬格莱的两个姐妹，她也可以尽量对她们发生好感。 |
| 9. | What ' s more , qian shang of zheng about the lovers ' flirations ; a rainy day of tang about the surprised joy for the newly wed at first night ; and the plum falling of zheng about the life scenes between husband and wife ? all these are very interesting
还有《郑风?褰裳》写情人之间的调笑， 《唐风?绸缪》写新婚之夜的惊喜， 《郑风? ?有梅》写夫妇之间的生活场景，都十分有趣。 |
| 10. | She has aired in detail all those incidents of her conjugal life which are usually buried down in the deepest grave of matrimonial silence , between married couples . having chosen to exhume them , after ten years of burial , she has a weird array
她把地妻生活的一切大小情节都播散出去，这种种情节在普通夫妇之间是只有埋藏在婚姻的沉默的扩墓之量深处的，在十年的安葬之后，她再发掘了出来，好个异样的陈列！ |
