| 1. | He said she would be back very soon and , right on cue , she walked in .
他说她很快就回来，说着说着，她走进来了。 |
| 2. | She walked in, as chill as an icicle, and as high as a princess .
她走进来了，跟个冰柱似的，冷冰冰的，又象个公主似的高不可攀。 |
| 3. | Mr. bennet raised his eyes from his book as she entered, and fixed them on her face with a calm unconcern .
班纳特先生见她走进来，便从书本上抬起眼睛，安然自得，漠不关心地望着她的脸。 |
| 4. | She entered and approached the hearth
她走进来，走近壁炉。 |
| 5. | She came in , found a seat beside the window and began to read
她走进来，在窗户边找个座位便开始读起来。 |
| 6. | He said she will be back very soon and , right on cue , she walked in
他说她很快就回来，说著说著，她走进来了。 |
| 7. | He said she would be back very soon and , right on cue , she walked in
他说她很快就回来，说著说著，她走进来了。 |
| 8. | . . . and she just walked in . .
然后她走进来 |
| 9. | And she just walked in
然后她走进来 |
| 10. | Elizabeth had mentioned her name to her mother on her ladyship s entrance , though no request of introduction had been made
她走进来的时候，虽然没有要求人家介绍，伊丽莎白还是把她的名字告诉了她母亲。 |
