| 1. | An official spokesman named a number of countries from which it had been decided to recall our missions
一位官方发言人提到了我们决定撤回使团的一些国家。 |
| 2. | Prime minister tony blair ' s official spokesman said on monday it was premature to jump to conclusions
首相托尼布莱尔官方发言人周一认为目前做肯定结论太早。 |
| 3. | Officials say they will not drill a three - foot - wide hole into the mine to lower a rescue capsule
官方发言人表示他们不会为了放入一个救生舱而挖开一个直径近1米的洞。 |
| 4. | Their works have been banned , or they have been savagely attacked by the official spokesmen of apartheid
他们的作品被禁止，他们受到了种族隔离官方发言人的猛烈攻击。 |
| 5. | Agency officials said about ( the ) lower number represents better information and information form more countries
办事处官方发言人表示这个低的人树表示着从许多国家不断地有好消息传过来。 |
| 6. | United nations officials now say fewer people than they thought are effected ( infected ) with the virus that causes aids ( aids )
联合国官方发言人表示被爱滋病病毒感染的人数比他们想象的还要少。 |
| 7. | Australian ace mark webber has officially announced that he will be joining the williams team next season , leaving jaguar racing after two years
澳大利亚人马克?韦伯的官方发言人声明韦伯将于下个赛季加盟威廉姆斯车队，两年后离开美洲虎车队。 |
| 8. | When asked about the incident , white house officials said only that the president was invited by the government of indonesia and the visit would not be canceled
当问及此次事故时，白宫官方发言人称布什总统指挥访问印尼政府，此次访问不会取消。 |
| 9. | Different from past policies , cities will be encouraged to construct and lease out ‘ low - cost houses ' for minimum earners , official said
中国官方发言人说，与过去的一些政策主要的不同点在于，城市将会被鼓励去建筑以及出租“低价格房屋”给低收入者。 |
| 10. | The system ? the first of its kind in the world ? does not predict quakes , but officials say it can give people enough time to get away from windows that could shatter , or to turn off ovens and prevent fires from razing homes
该系统，是世界上同类产品中的第一个，它并不是用来预测地震，但是具官方发言人说，它可以给人们足够的时间逃离易碎的玻璃，关掉烤箱和阻止可能毁掉家的火灾。 |
