They know everything, unfortunately they do not know anything else . 他们无所不通,实则一无所通。
2.
It may be, however, that the enemy is only feinting at crete, and will be going farther east . 但是,敌人或许只是佯攻克里特岛,而实则将越过该岛向东推进。
3.
Full knowledge is not for man as man is here, for his capacities, which he is apt to think so great, are indeed but small . 全面渊博的知识不是赋予接受力有限的人类的,人类往往自以为才莫大焉,实则是微不足道。
4.
331 , appears to be simple , but in fact is very mysterious 五子棋,看似简单,实则深奥莫测。
5.
There wasn ' t much food but it was sufficient for our need 食物实则不多,但它实在足敷我们的需求。
6.
He was removed from the admiralty and effectively sidelined 他被从海军部调离且实则坐起了冷板凳。
7.
While that judgment may sound innocuous , it is actually striking 这一判决看似无足轻重,实则意义深远。
8.
In fact , corporate chengbao contracts are very complicated 实则,公司承包合同极为复杂,并非一言可以蔽之。
9.
It was then show time for the interactors from hong kong and penang 此等不必要之延误,看似小事,实则非同小可。