| 1. | The path was blockaded by snow . 道路被雪封阻了。 |
| 2. | This charge must be paid by client as deposit once ip was blocked Ip一旦被封阻,客户 |
| 3. | Make sure any ventilation or air - conditioning ducts are blocked by steel bars 以钢枝封阻所有通风管或冷气槽等通道; |
| 4. | 42 . as part of the evaluation process , the analysts also provided a rating of their contributions to specific banking transactions 同样的,对专家组审理报告不服而提起上诉的复审程序,亦不可能被“封阻” 。 |
| 5. | If ip provided for client with above service plan was blocked by china telecom after used , client should compensate 2000fun for loss as hk 600 for each ip 以上服务计划所提供使用的ip如经客户使用后被中国电讯封阻,客户需向资讯网络有限公司赔偿损失,每个ip港币600元。 |
| 6. | If this ip has been released from blocking before or on the service end date , deposit will be refunded to client . if not , deposit will not be refunded and will be treated as compensation charge 作按金处理,如ip在最后服务日重开,按金可退还给客户;如仍被封阻的话,按金会被没收作赔偿费用。 |
| 7. | For example , one - quarter of the 1999 self - evaluation of one analyst was dedicated to the analyst s role in investment banking activities , and identified forty transactions that year that had generated a total of 143 million in fees 实践证明这几乎是不可能的。这意味着任何wto成员在作为被起诉方时,都无法“封阻”进入专家组审理的程序。 |
| 8. | Adding cortisol into an already stressful situation for those with phobias may sound paradoxical , but dominique de quervain at the university of zurich in switzerland wanted to exploit the stress hormone ' s ability to block fearful memories from being formed in his experiment 把可体松加到已经够紧张的恐惧症患者身上听起来似是而非,但瑞士苏黎世大学的多明尼克?克帆想在他的实验中,开发压力荷尔蒙的能力,来封阻可怕的回忆成形。 |
| 9. | Finally , as part of morgan stanley s " 360 degree " review process , in which employees confidentially reviewed one another , investment bankers submitted written opinions of analysts with whom they worked . 46 . investment bankers thus played a role in the annual evaluation of research analysts by providing substantive information that was considered in the year - end evaluation process and input into the determination of the analysts compensation for that year 实践证明,这在任何情况下都是不可思议的,因而,如同司法程序中当事人无权干预法院作出可能不利于自己的判决一样, wto的任何成员都无法“封阻” dsb作出“判决”采用了相当温和的“建议”一词。 |