English translation for "尴尬的处境"

hot seat
predicament

Related Translations:

尴尬:  awkward; embarrassed 短语和例子处境尴尬 in an awkward position; in a dilemma; 感到尴尬 feel embarrassed; 这是一个尴尬的局面, 但是他们成功地应付过去了。 it was an embarrassing situation, but they carried it off well

尴尬的:  awkwarddifficultembarrassed

感到尴尬:  feel embarrassed

尴尬局面:  how-do-you-do

面孔尴尬:  one's face was a study

尴尬年代:  the awkward age

尴尬地位:  awkward position

性别尴尬:  trouble with sex

使尴尬:  abashdiscomfitembarrass

处境尴尬:  be placed in an awkward [ridiculous] position; be hard put to it; find oneself in an awkward predicament; embarrassed

Example Sentences:

	1.	Yes , thank goodness - it was an embarrassing situation 是的，感谢上帝。 - -那是很令人尴尬的处境。
	2.	You may find yourself sitting in a hot seat if you change your mind 如果你改变主意，将置自己于尴尬的处境中。
	3.	It was an embarrassing situation , but mr smith carried it off well 这是一个尴尬的处境，但是史密斯先生成功地应付过去了。
	4.	While this isn ' t insulting , it ' s too personal and can leave someone in an awkward position 这虽然不是故意羞辱人，而是太直接会使人处在很尴尬的处境。
	5.	You will come to dinner at the rostovs ? and boris , with an evident sense of having discharged an onerous duty , having extricated himself from an awkward position , and put somebody else into one became perfectly pleasant again 鲍里斯显然推卸了沉重的责任，自己摆脱了尴尬的处境，却又使别人处于那种境地，于是他又变得非常愉快了。
	6.	A quarter of student nurses in the uk quit their training courses before they qualify , new figures have revealed . a quarter of student nurses in the uk quit their training courses before they qualify , new figures have revealed 英国护理标准杂志最近所作的一项调查显示：英国护理教育目前正面临着十分尴尬的处境，一方面社会需要大量合格的专业护理人员，但另一方面约有四分之一护理专业的学生在毕业之前，就半途而废。
	7.	One of them is one you probably wouldn t expect , tommy lasorda , former manager of the los angeles dodgers . he used to say that in a clutch play , many fielders will think to themselves , " don t hit the ball to me , don t hit the ball to me , " because they don t want to be the one who just fumbles the ball for a second and the run scores 在危机重重的球赛中，对方的球员准备上垒，他们已经有两个出局了，有一个在三垒上，而你是外野手，他说，我不晓得有多个外野手，总之不要把球打向我，别把球打向我我可不想陷于尴尬的处境，我不想失球，不想令球队因而失分
	8.	Well , he run on , and on , and on , making up stuff about hicksville and everybody in it he could invent , and i getting a little nervious , and wondering how this was going to help me out of my scrape ; and at last , still talking along , he reached over and kissed aunt sally right on the mouth , and then settled back again in his chair comfortable , and was going on talking ; but she jumped up and wiped it off with the back of her hand , and says 是啊，他就滔滔不绝地如此这般地讲下去，讲到希克斯维尔以及每一个人的事，只要能编到哪里就讲到那里，可我倒有些忐忑不安，不知道这些话能否帮我摆脱目前尴尬的处境。到后来，他一边谈下去，一边把头伸过去，对准萨莉阿姨的嘴巴吻了一下，随后又在椅子上舒舒服服地坐了下来，准备继续高谈阔论下去。

Similar Words：

"尬梨因" English translation, "尴尬" English translation, "尴尬，困境，糟糕" English translation, "尴尬的" English translation, "尴尬的,棘手的" English translation, "尴尬的局面" English translation, "尴尬地位" English translation, "尴尬局面" English translation, "尴尬年代" English translation, "尴尬时刻" English translation