| 1. | No sooner had annixter appeared than her heart leaped and quivered .
安尼斯特一露面，她的心就卜卜的跳，哆嗦个不休。 |
| 2. | Excuse me , aren ' t you roger bannister
打扰一下，你不是罗杰巴尼斯特吗 |
| 3. | Ladies and gentlemen , i give you mr . roger bannister
女士们先生们向你们介绍罗杰巴尼斯特先生 |
| 4. | Ruud van nistelrooy
范尼斯特鲁伊 |
| 5. | Ernest hemingway is one of the most famous american authors of the 20th century
恩尼斯特?海明威是20世纪最着名的美国作家之一。 |
| 6. | There was a considerable possibility that one of them would beat bannister to the coveted record
他们都有可能夺走班尼斯特梦寐以求的纪录。 |
| 7. | " lady lannister , you mean ? are you so eager to see the imp perched on your father ' s seat ?
“兰尼斯特夫人，你是说？你这么渴望看到小恶魔蹲在你父亲的座位上？ ” |
| 8. | With ruud van nistelrooy also banging in the goals , saviola was duly banished to the bench
而范尼斯特鲁伊也拥有很好的进球感觉，于是萨维奥拉只能被放到板凳上。 |
| 9. | Manchester united striker , ruud van nistelrooy has told reporters he is a fan of chelsea boss , jose mourinho
曼联前锋范尼斯特鲁伊告诉记者：他是切尔西主帅穆里尼奥的球迷。 |
| 10. | Merian c cooper and ernest b schoedsack , who produced the 1933 film , would have been surprised by this reverence
1933年拍摄金刚的马里安c古伯和恩尼斯特b索萨克，如果知道这份崇敬将会十分惊讶。 |
