| 1. | Perfect discipline prevailed ashore and afloat .
岸上、船上秩序井然。 |
| 2. | Ashore is a lovely place, he thought .
在岸上是挺惬意的，他心想。 |
| 3. | The fish were still flopping about on the bank .
鱼还在岸上扑扑地跳动着。 |
| 4. | The man swept the shore with the glass .
那个人用望远镜观察了岸上的动静。 |
| 5. | The ship was thrown on the coast .
那艘船被（浪）打到岸上去了。 |
| 6. | There was the solitary flat marsh on the shore .
岸上是一片荒凉萧索的沼地。 |
| 7. | The others are all sleeping on shore .
其余的人全睡在岸上。 |
| 8. | The trees were mirrored in the still water of the lake .
静静的湖水映出岸上的树木。 |
| 9. | I stood in ignorance on the shore .
我茫然站在岸上。 |
| 10. | The trees are planted on the banks .
树种植在岸上。 |
