| 1. | Market - neutral hedge funds turned out not to be market - neutral and had to be unwound
市场中立的对冲基金后来不再中立，不得不结清头寸。 |
| 2. | For sake of existing and developing , the enterprises have to satisfy the consumers ’ individualized demand
企业必须能够快速满足消费者个性化的要求才能在市场中立足、发展。 |
| 3. | We are establishing our cause hard with the aim to step firmly in the market and seek development with scientific technology
我们在艰苦中创业，在市场中立足，以科技促发展。 |
| 4. | Enterprises would have had no space in volatile market unless they early changed their thoughts and actions thoroughly
企业唯有及早进行一场从观念到行动上的彻底变革，才能在瞬息万变的市场中立足。 |
| 5. | To hold one s own successfully in the market , it is crucial to work on visions and to make them come true step by step
为了能够在市场中立于不败之地，就不可避免地要对未来的市场蓝图进行研究并且逐步将其实现。 |
| 6. | A correct strategic programming for the company ' s development can exert fully the company ' s core competition energy so that it can achieve success during the severe competition in market
正确的企业经营战略规划，能够充分发挥企业的核心竞争力，在激烈竞争的市场中立于不败之地。 |
| 7. | But analysts say the mobile phone maker needs a steady string of follow - ups to stay alive in an industry now dominated by products crammed with cutting edge features and software
但是分析家们表示要在如今充斥着前沿科技的市场中立稳脚跟，公司还需要陆续推出新的产品，消费者们的观点也是如此。 |
| 8. | Everybody knew in decoration profession steep competition today , all wants to hold the small space in the market , all wants to set up and to preserve own brand in the market neutrality to the invincible position
谁都知道在装饰行业激烈竞争的今天，都想在市场中占有一席之地，都想树立和保住自己的品牌在市场中立于不败之地。 |
| 9. | During this period , xi ' an road construction machinery ltd . obtains good environment for rapid development . based on competition theories , this thesis focus on quality and quantity analysis of the company ' s interior advantages and weakness , exterior opportunities and threat , to find out the appropriate strategy for the company growth and development in the more competitive and volatile market
本文在对竞争战略的相关理论进行研究的基础上，结合中国筑路机械市场的发展状况，重点对西筑公司内部优势与劣势，外部机会与威胁进行了定性和定量的分析，找出适合西筑公司的竞争战略，以有利于公司在不断加剧的竞争和动荡的市场中立于不败之地。 |
| 10. | This thesis analyze the history and the president situation of china telecommunication industry through the theory of regulation and competition , and raise a tentative project of innovation in china telecommunication industry by focused some questions exsisting in this industry . this project is composed of four effective institutions , including effective telecommunication regulation system , correlative statute institution , assured owner - ship system and suitable competition policy . in my mind , only through this multiple system design and valid actualization , china telecommunication enterprises can acquired self - confidence and competive ability facing to the fierce international competition
本论文运用规制与竞争的相关理论，分析了中国电信业的历史发展及其现状，并在指出中国电信业存在的相关问题的基础上提出了一个中国电信业改革的初步方案，即建立有效的电信规制制度，加快电信立法和反垄断立法，促进国有电信企业的产权改革和引入、鼓励、强化电信市场的竞争政策，只有通过这种综合性的制度设计和有效实施，才能使中国电信业面对咄咄逼人的外国电信运营商时，有更强的竞争力和自信心，从而在竞争激烈的国际市场中立于不败之地。 |
