English translation for "强制性规定"

imperative provision
mandatory provisions

Related Translations:

强制性:  mandatory◇强制性法律 mandatory law; 强制性规定 mandatory provision; 强制性规则 mandatory rule; 强制性条款 mandatory term; 强制性再教育 compulsory re-education; 强制性制裁 mandatory sanction

强制性操作符:  cast operator

强制性过程:  mandatory procedure

强制性规则:  mandatory ruleobligatory rule

强制性公积金:  mandatory provident fund (mpf)

强制性计划:  mandatory plan

强制性地:  no.by the strong arm

强制性迁移:  compulsory relocation

强制性开支:  mandatory expenditure

强制性治疗:  compulsory treatment

Example Sentences:

	1.	First , providing enabling legislation for this mandatory requirement 首先，为此强制性规定提供立法赋予权力。
	2.	Has the product been issued a customs binding ruling in u . s . 是不是指该产品在美国必须签发海关强制性规定的文件
	3.	Section 2 . 2 . 3 ( c ) of the ifp sets out a mandatory requirement concerning property development , management and marketing capability 2 . 3 ( c )节列明有关物业在发展、管理和市场能力方面的强制性规定。
	4.	Legal joint and several obligation belongs to forcible regulation , so the base of its happen and the area applied are the difficulties 后者是连带债务成立的主要方式,属于强制性规定,因此其产生基础及适用范围是连带债务的难点问题。
	5.	Analyzing these regulations and making clear definition about the differences are good for making correct opinions on the contract of construction 对众多强制性规定进行分析,明确违反取缔性规范与效力性规范在法律后果上的差异,有利于对建设工程合同效力的正确认识。
	6.	Gm , toyota and other auto makers largely scrapped efforts to commercialize all - electric cars some years ago after california delayed a mandate that car makers offer zero - emission vehicles 几年前，在加州推迟了要求轿车厂家推出零排放汽车的强制性规定后，通用、丰田等厂家基本都放弃了全电动轿车商业化的努力。
	7.	Ul mark is not mandated by the us government for products exporting to usa . however , due to local market pressure , products not bearing the ul marks may not be insured 美国政府虽然没有强制性规定出口到美国市场的产品一定要有ul标记，但由于美国本土市场需求的关系，一些未经ul测试认证的产品，有可能不能获得购买保险的服务。
	8.	Governments , he argued , should do little morethan enforce contracts , promote competition , “ provide a monetary framework ” ( ofwhich more below ) and protect the “ irresponsible , whether madman or child ” 他认为，政府应该尽量减少制定强制性规定，鼓励竞争， “提供一个价格机制” （下文会详细讲述）并且保护受忽视的群体，不论精神病患者还是儿童。
	9.	Part two studies the definition and the characteristics of the obligation to disclose . firstly , the article points out that the obligation to disclose is a special term in the insurance law 这一部分从告知义务的内涵入手,说明了告知义务的性质,认定了告知义务是保险法上独有的义务,是“先契约义务” ,是法律强制性规定的义务,是“不真正义务” 。
	10.	Whether the provision of a banquet hall at the theatre complex is a mandatory requirement , given that other facilities ( e . g . hotels , art exhibition centre ) at west kowloon may serve similar function , and whether it is a mandatory requirement that " . . 既然西九龙文娱艺术区其他设施(例如酒店、艺展中心)亦可提供类似宴会厅的功能，那么在剧院综合大楼设宴会厅，是否一项强制性规定？

Similar Words：

"强制性公积金计划管理局行政总监" English translation, "强制性公积金计划上诉委员会" English translation, "强制性公积金计划咨询委员会" English translation, "强制性公积金中介人" English translation, "强制性公开要约" English translation, "强制性规定, 约束性条款" English translation, "强制性规范" English translation, "强制性规费" English translation, "强制性规划" English translation, "强制性规则" English translation