| 1. | Irvine was a man of impulse, a poet .
欧文是个诗人，容易感情冲动。 |
| 2. | The sequence of his emotions decided his beliefs .
一连串感情冲动就能决定他对事情的看法。 |
| 3. | Her good and evil seemed to flow rather from impulse than from reflection .
她的善与恶都出于一时的感情冲动，并非处心积虑。 |
| 4. | He controlled a meeting so skillfully that there was very rarely an outburst .
他掌握会议是如此熟练，极少发生感情冲动的事。 |
| 5. | It was a refrain that was often heard in moments of overwhelming emotion .
这种有节奏的叫喊在感情冲动压倒一切的时候是常常会听到的。 |
| 6. | "i long for home." but she remembered herself. "that's only a momentary feeling. "
“我非常想家。”可是她又仔细想了想说：“这只是一时的感情冲动罢了。” |
| 7. | Who could say but that some last-minute gust of sentiment might not start a stampede for whitelaw .
谁能保证人们在最后关头不会由于感情冲动而突然倒向怀特洛。 |
| 8. | The books are very jewish, in a creditable, unsentimental way, in substance and in attitude .
这些著作非常富于犹太色彩，无论内容上和态度上都切实可信，没有感情冲动。 |
| 9. | The security chief felt his fists tighten, then warned himself not to allow his feelings to become too strong .
安全部头子发觉自己在无意中握紧了拳头，就连忙告诫自己不要感情冲动。 |
| 10. | His random, elliptical, occasionally emotional manner of conversation was bound to shock, and mislead, the historians .
他谈话时漫无边际，藏头掩尾，间或感情冲动的特点，必定会使历史学家们感到吃惊和引起他们的误解。 |
