| 1. | We were kids together , will you marryme ？
我们小时侯就在一块,你愿意嫁给我吗？ |
| 2. | I want you for my wife : will you marry me
我想要你做我的妻子：愿意嫁给我吗？ |
| 3. | On this veritable occasion , will you marry me
.在这个正式的场合下,你愿意嫁给我吗 |
| 4. | - is it " will you marry me ? " - the moment ' s g ] one
-真是“愿意嫁给我吗？ ” -现在没感觉了 |
| 5. | All rig ht . as long as it ' s not " will you marry me ?
没关系，只要别问“愿意嫁给我吗” |
| 6. | All rig ] ht . as long ] as it ' s not " will you marry me ?
没关系，只要别问“愿意嫁给我吗” |
| 7. | Is it " will you marry me ? " - the moment ' s g one
-真是“愿意嫁给我吗？ ” -现在没感觉了 |
| 8. | Oh , god . it is " will you marry me ?
上帝，难道真是“愿意嫁给我吗” |
| 9. | Bridg ] et jones , will you marry me
布里奇特?琼斯，你愿意嫁给我吗？ |
| 10. | Bridg et jones , will you marry me
布里奇特琼斯，你愿意嫁给我吗？ |
