| 1. | You took the words right out of my mouth .
你正好说出了我要说的话。 |
| 2. | You're sidestepping my question .
你回避了我要说的问题。 |
| 3. | I have a word of praise for him .
我要说一句夸奖他的话。 |
| 4. | Now i'm coming to the point .
现在我要说到本题上了。 |
| 5. | "i must say he was floored not to find you here. "
我要说他在这里没能看到你是很失望的。 |
| 6. | That 's all i wanted to say .
我要说的话完了。 |
| 7. | That's exactly what i mean !
那正是我要说的！ |
| 8. | I don't suppose you understand in the least what i am trying to say .
我认为你根本不能明白我要说什么。 |
| 9. | I will say this much for him -- he never leaves a piece of work unfinished .
关于他我要说的是他工作未做完决不罢休。 |
| 10. | I must say, my lord, you take our situation very coolly. very coolly indeed .
爵爷，你对于咱们的处境倒是满不在乎的，我要说，太不在乎啦。 |
