| 1. | He turned about, the moonlight showing like a layer of snow upon his massive shoulders .
他回过身子，月光像层雪似的披覆在他那宽大的肩膀上。 |
| 2. | 1 . structure ceramic filter carriers coats on rare metals oxidization catalyst layer
1 .结构：陶瓷滤烟器担体披覆( coating )稀有金属氧化触媒层。 |
| 3. | We are looking for a supplier of the silicone - coated wire we use for jacket harnesses
我们正在找一个硅树脂披覆的电线供应商，该线用于有护套中间有隔离的电线。 |
| 4. | Even at meridiani , basaltic sands lie atop the lake sediments , indicating that the site has been parched for two billion to three billion years
甚至在子午线地盘，玄武岩质的沙披覆在湖床沉积物上，显示此地已经乾涸了20 ~ 30亿年。 |
| 5. | Not only the top surfaces of emitter , base and collector but also the sidewalls of emitter and base are completely passivated by the proposed full sulfur treatment
最后，在本文中，将提供一个全面性表面硫化披覆方式之异质接面双极性电晶体。 |
| 6. | Chengdao oil field is a big anticine structure which developed basing on pretertiary sub - mountain . it surrounded by bozhong depression and chengbei sag with good reservoir - forming condition
埕岛油田是在前第三系潜山背景上发育起来的大型披覆构造，东连渤中坳陷，西南接埕北凹陷，有着良好的油气成藏条件。 |
| 7. | The buried hill was the hill in the ground . someone call it buried hill of drape - like structure . the forming process of paleozoic buried hill is complex and includes many phases in jiyang depression
古潜山是一个构造术语，现在表现为一个“山头”的形态，它可以是古代的一个“山头” ，也可以是由其它的古地形被改造而成的“山头” ，亦有人称作潜山披覆构造。 |
| 8. | 7 . it is indicated the prospects for exploration are beidagang bueried - hill - drape - lik fold oil accumulation belt , baidong structure belt and chengbei fault step oil accumulation belt , which directs the explorations of neogene in qikou depression
7 、指出了有利的勘探区带是北大港潜山?披覆背斜油气聚集带、白东构造带和埕北断阶式油气聚集带，为歧口凹陷上第三系的勘探明确了实施方向。 |
| 9. | The main products of our company are as follows : powder - painting equipments , electrophoresis equipments , aluminum - oxidation equipments , transportation and decontaminates and so on enamel equipments heat - welding powder painting equipments
本公司专业产品有：粉末喷涂设备、浸塑设备、电泳设备、铝氧化设备、曲面披覆设备、油漆涂装设备、全自动前处理设备、输送机设备、空气净化设备、搪瓷设备、热熔结粉末喷涂设备。 |
| 10. | There are 3 types of reservoir for the continuing subsidence type basin , there are diapir reservoir , fault reservior , drape reservoir , and the source rock is apart from the reservoir , they are contact by fault ; and there are anticline reservoir , fault reservoir , incline reserve ir , mudstone reservoir under the denudation area , and the source rock is contact with the reservoir
以沉降为主要趋势的盆地的油气藏有底辟构造油气藏、断层油气藏、披覆构造油气藏，其烃源岩与油藏在空间上是分离的，并通过断层相连；剥蚀区以下的油气藏有背斜油气藏或断层油气藏、向斜油气藏及泥质岩油气藏，其烃源岩和油气藏可有密切的接触关系。 |
