| 1. | Just try getting money out of him !
你试试看，叫他掏腰包！ |
| 2. | I will stand the damage .
我来掏腰包好啦。 |
| 3. | He'd sooner swim to europe than agree to reimburse the company out of his own pocket .
对他来说与其自己掏腰包来偿付公司费用，还不如越过大洋游欧洲去。 |
| 4. | To fight the increase in crime the public spirited in some places hired night watchmen who they paid out of their own pockets .
为了打击犯罪的增加，有些地方有公益心的人自己掏腰包雇人守夜。 |
| 5. | People would not dig down for such a performance
人们不愿意为这样的演出掏腰包。 |
| 6. | " you ought to pay for seeing your old friends
“为了看看老朋友，也该掏腰包才对。 |
| 7. | She ' s tired of stumping up for school fees , books and uniform
她讨厌为学费、课本和校服掏腰包。 |
| 8. | She ' s not easily parted from her money
要她掏腰包是不容易的。 |
| 9. | That ' s why we bill the federal government
所以才要政府掏腰包 |
| 10. | Misers put their back and their belly into their pockets
[谚]守财奴宁可打赤膊饿肚皮，也舍不得掏腰包。 |
