| 1. | There was something so magnetic about the man and so disarming about his smile that i didn't care .
这个人有他特别吸引人的地方，笑客可掬，因此我也就不去计较了。 |
| 2. | The sailor dipped water out of a boat
水手把小船中的水掬出船外。 |
| 3. | New media print by lau guk - zik
刘掬色的新媒体版画 |
| 4. | A demonstration by lau guk - zik presenting a breakthrough in printmaking with modern technology approx
记录刘掬色以科技新元素制作版画的过程，展示版画一新突破。 |
| 5. | A demonstration by lau guk - zik presenting a breakthrough in printmaking with modern technology ( approx
记录刘掬色以科技新元素制作版画的过程，展示版画一新突破。 |
| 6. | I hold a tenderness of spring and my birthday greeting for you with my both hands , also a bouquet of flowers for you
双手掬起一杯春日的温馨和生日的祝愿，还有一束鲜花，送给你。 |
| 7. | Still as a 22 ) ballad hummed and lost , remember early friend and drop a tear if a 23 ) troubadour that 24 ) strain may chance to sing
那么在游吟诗人歌唱的时候，记着你的旧日朋友吧，也别忘了洒一掬清泪，无论歌谣唱起唱毕。 |
| 8. | The special sea water hot spring in the hotel with large water area and suitable for thousand people to take a bath together
掬一泓澄碧的温泉圣汤，泡掉一身的劳顿疲惫，在温泉山庄碧绿的原野上纵情放怀，体味人生的惬意舒爽。 |
| 9. | And a quiverful of compliant smiles for this or that halfwon housewife reckoning it out upon her fingertips or for a budding virgin shyly acknowledging but the heart
彼到处对犹豫不决而用指尖掐算之主妇或妙女郎，满脸掬以殷勤温顺之笑容。 |
| 10. | Back to song dynasty , about the 11th century , people started to play a game called cuju , which is regarded as the origin of ancient football
追溯到宋朝时代，大约是十一世纪的时候，人们就开始玩一种叫做蹴掬的游戏（运动） ，那就是足球最古老的渊源了。 |
