| 1. | I strongly advise you to recommend that you , urge you to change your diet 我郑重地劝告您赶紧改变饮食习惯。 |
| 2. | Identify major sources of these ingredients in your diet and make changes , if necessary 若有需要,您应先找出在您饮食中含上述成份的食物,然后改变饮食习惯。 |
| 3. | However , the additional risk factors for the disease are amenable to modification , primarily through diet and lifestyle changes 但是这些病因素是可以透过改变饮食习惯和生活模式而减低。 |
| 4. | Having sampled our delicious dishes , some said that they would like to change their dietary habits and become vegetarians 有些民众更表示,有这么好吃的素食,他们也愿意改变饮食习惯,加入素食的行列。 |
| 5. | However , many would - be vegetarians were put off about changing their diets because of the planning they thought was required 然而有很多向往素食的人打消了念头,因为他们误认为需要好好规画才能改变饮食习惯。 |
| 6. | Making changes to your diet in order to lose weight does not necessarily mean eating less food but it does mean choosing different types of food 改变饮食习惯以达到减肥目标,并不等于要减少食量,只不过是要选择另一类的食物进食。 |
| 7. | Ll : i hope so , but he has already had a heart attack and surgery , so i doubt he ' ll change his habits because of a few chest pains 他已经发作过心脏病,还动过手术!那看来胸口痛是不会促使他改变饮食习惯了。得了,你还是赶快上医院去吧,我明天再跟你聊喽! |
| 8. | And as the feast for the body , mind and spirit came to a successful conclusion , many guests and artists decided to adopt a vegetarian diet and learn the convenient method 最后很多贵宾及艺术家决定改变饮食习惯尝试素食并学习方便法,为这场身心灵午宴划下美好的句点! |
| 9. | Like many pure vegetarians , a large number of flexitarians are motivated by the growing body of medical data showing the health benefits of eating vegetarian products 就像许多吃纯素的人一样,很多方便素食者也是基于越来越多的医学资料显示吃素有益健康,因而改变饮食习惯。 |
| 10. | Pleasingly from an environmental point of view , the vast majority of the general public showed a willingness to change their eating habits to reduce negative impacts to wild populations 从环保角度出发,教人惊喜的是调查显示市民普遍愿意改变饮食习惯,以减少对野生生物构成的负面影响。 |