| 1. | As luck would have it, the weather cleared up .
真是巧得很，天放晴了。 |
| 2. | I believe it will be cold and clear .
看来明天要转冷放晴了。 |
| 3. | The weather wo n't clear up until the rainy season is over .
雨季不结束天不会放晴。 |
| 4. | We fly in formations of three. the first three will take off as soon as weather permits .
我们编队飞行，每队三架飞机，天一放晴，第一队就起飞。 |
| 5. | We can search the coastline right away and survey the sea as soon as the weather clears sufficiently for us to get a plane up .
我们可以马上沿海岸进行搜查，天气一放晴就派飞机侦察海面。 |
| 6. | The weather is so very bad down in lincolnshire, that the liveliest imagination can scarcely apprehend its ever being fine again .
林肯郡的天气实在糟糕，就连想象力最丰富的人也难预料，天气究竟会不会再度放晴。 |
| 7. | The day had become brilliantly fine , sunny , and warm
天已放晴，太阳照得暖洋洋的。 |
| 8. | But the yesterday s forecast reported it d be fine
不过，昨天的预报说是会放晴的。 |
| 9. | Then amazingly , on june 21 , the sky was again clear
令人惊喜的是， 6月21日当天又放晴了。 |
| 10. | If it cleared up right now , the birds might show up
假如现在马上放晴，鸟儿有可能会露面。 |
