Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "救亡图存" in English

English translation for "救亡图存"

 
save one's country so that it may survive; save the nation from subjugation and ensure its survival
Example Sentences:
1.I thank him and pettitte . they have saved our butts big time . i knew he would bounce back sooner or later
我要感谢建民和小派,他们在重要时刻拯救了我们的屁股(啊,是救亡图存啦) 。我知道小王迟早会回稳的。
2.In all his life he commit himself to promoting chinese nation and rescuing it and managing its survival , and hence processed unique and abundant moral education ideas , presented a chain of moral methods and principles with great reference value to today ' s moral
他一生致力于振兴中华民族、救亡图存,在此过程中,形成了独特而丰富的道德教育思想,提出了一系列对于当代德育仍具有重要借鉴价值的德育方法和德育原则。
3.At the beginning of the 21st century , the outstanding members of chinese were trying hard lo explore a new way to save their motherland from the invadors " hands . the rising of part - work and part - study movement to france provided a new stage and chance for the advance intellectuals lo lake part in the saving
二十世纪初,饱受列强欺凌的中华优秀儿女都在苦苦探索中国救亡图存的新道路,留法勤工俭学的兴起为先进知识分子投身这一伟大的运动提供了新的舞台和机会。
4.Faced with increasing crisis of foreign aggression , jiang bai - ii catched the theme of the epoch , saving the nation from subjugation and ensuring its survival , he formed his military thinking under the chinese conditions , contributing to the development of modern military science , the building up of national defence and the victory of the anti - japanese war
在外来侵略日益加剧的情况下,蒋百里抓住了救亡图存这一时代主题,从中国的实际情况出发,形成和完善了自己的军事思想,为我国近代军事学的发展、国防建设及抗战胜利做出了重要贡献。
5.The paper selects lu bi - cheng , who was a famous feminist at that time but has been ignored for a long time , and analyses particularly her feminism ideas and practice from the viewpoint of history , education , literature , etc . " equality of men and women " as the starting point , the theory of women ' s education as the key content , she put forward a lot of systematic and profound position , which not only deal with correctly the relation between " saving the nation " and " equality of men and women " , but also have profound and moderate characters
本文选取了这场运动中一位非常重要、然而长期以来一直为人们所忽视的女权主义者吕碧城,综合运用历史学、教育学和文学等学科知识,具体分析了她的女权思想及实践。她以“男女平权”为历史起点,以女子教育理论为核心内容,提出了许多系统而深刻的女权思想。这些思想不但正确处理了“救亡图存”与“男女平权”二者之间的关系,而且具有深刻平和的特色,以其在思想层面上的进步性与实践层面上的可行性在中国女权思想发展史上居于不容忽视的地位。
Similar Words:
"救死扶伤" English translation, "救死扶伤,实行革命的人道主义" English translation, "救死扶伤的天使" English translation, "救脱" English translation, "救亡" English translation, "救亡有存图手册" English translation, "救亡运动" English translation, "救我" English translation, "救我!妈咪" English translation, "救我(艾美曼)" English translation