| 1. | Her eyes held a look of silent appeal .
她眼中流露着无声的求助神情。 |
| 2. | The lookouts were silent shadows .
监视哨只是些无声的人影罢了。 |
| 3. | There was a stillness, a warmness between them .
他俩之间存在着一种寂然无声的温情。 |
| 4. | This silence is pregnant with strangled screams .
这无声的寂静里充满着被扼杀的呐喊。 |
| 5. | But two distinct translations attached to these dumb expressions .
但是，这些大自然的无声的信息，具有双重直接的含意。 |
| 6. | She recommenced her silent weeping; it appeared, at present, her favorite diversion .
她开始了她那无声的抽泣。当时，那仿佛是她最喜爱的解闷法。 |
| 7. | Little audible links, they are, chaining together great inaudible feelings and purposes .
它们是小小的有声的链子，把巨大的无声的感情和意图连在一起。 |
| 8. | A negro fatigued with whisky stretched asleep in a wide and soundless vacancy .
一个黑人喝醉了威士忌酒，四肢伸展地酣睡在一个宽敞而寂寞无声的空旷之处。 |
| 9. | The following verbs indicate the slow , quiet movement of people or animals who do not want to be noticed by others .
下列动词均表示人或动物为免受注意而做出的缓慢而无声的动作。 |
| 10. | The tacit feud between pen and the doctor made the widow nervous, so that she too avoided portman .
潘和博士之间这种无声的仇恨一直使那位孀妇感到不安，以致她对波特曼也尽量回避。 |
