Here and there gleams as of a few scattered pieces of silver marked the windings of the great river . 这里那里，银光点点，勾划出曲曲弯弯的河流航道。
2.
We were quite disorientated by the maze of streets 街道曲曲弯弯的,把我们弄得迷失了方向
3.
We were quite disorientated by the maze of streets 街道曲曲弯弯的,把我们弄得迷失了方向
4.
It took all he could do to keep his cart from going over in the tortuous mountain trails 他竭尽全力才算保住大车，没有在曲曲弯弯的山路上翻倒。
5.
He followed its winding course , first to the right , then to the left , huck at his heels 他先是右，然后是左，曲曲弯弯地沿着通道往前走，哈克跟在汤姆后面。
6.
All white save the river , that marked its course by a winding black line across the landscape ; and the leafless trees , that against the leaden sky now revealed more fully the wonderful beauty and intricacies of their branches 在?片白茫茫之中，只有河流在美丽的画面上划出一道曲曲弯弯的黑线，还有那叶儿落净的树木，映衬着铅灰色的天空，此刻更显得枝丫交错，姿态万千。
7.
A typical courtyard here resembles what is found in beijing - walled and in neat squares , with the principle rooms facing south . unlike the beijing courtyard which has rooms facing east and west , spacious corridors line both sides of the nazi courtyard which also has an imposing arch over the gateway 聪明的丽江人在缆车站到云杉坪的原始森林间，开辟出一条曲曲弯弯的栈道，清朗古朴，幽静深远，像是靠近玉的序曲，先由管乐飞出一串悠扬的旋律。
