| 1. | That cannot escape discussion in a minihistory of dna .
这在DNA的研究史上是有口皆碑的。 |
| 2. | The phrase "the war to end war" was on every lip .
“为消灭战争而战”一语，已有口皆碑。 |
| 3. | This is one of the first american poems to be widely praised in europe .
这是在欧洲有口皆碑的美国早期诗歌之一。 |
| 4. | One of the first american poems to be widely praised in europe, written by william cullen bryant(1794-1878)in 1815, was addressed to that ubiquitous bird, the water-fowl .
最初在欧洲有口皆碑的美国诗里面，有一首是威廉卡伦布莱恩特（1794-1878）在一八一五年写的，歌唱那种常见的水鸟。 |
| 5. | As a result, these revenues were already quadrupled, and yet the burden was so much more equally distributed than before, that all the kingdom felt a sense of relief, and the praises of my administration were hearty and general .
结果呢，收入早已增加了四倍，负担却分配得比从前均匀得多，全国人民都如解倒悬，对于我的仁政，真是颂扬载道，有口皆碑。 |
| 6. | Our company is well - established and reliable
我们公司有口皆碑且信用可靠。 |
| 7. | That cannot escape discussion in a minihistory of dna
这在dna的研究史上是有口皆碑的。 |
| 8. | We are trying to enrich hainan ' s catering culture and make “ jinghao ” to be a long - lasting famous brand
其精美的菜肴、优良的服务及先进的管理在海南有口皆碑。 |
| 9. | She had the vices of her virtues but her constant generosity and unselfishness were felt by all around her
尽管她有不足之处，但她一贯大方与无私却是有口皆碑的。 |
| 10. | Respect of electronic business affairs , euramerican day the credence of this a few countries all along win universal praise
电子商务方面，欧美日这几国的信用一向有口皆碑。 |
