| 1. | He has a great liking for mrs. rouncewell .
他非常喜欢朗斯威尔太太。 |
| 2. | Is longstaff still so handsome and distinguished ?
朗斯达夫还是那么潇洒出众吗？ |
| 3. | Lonsdale was put under intensive surveillance .
于是，朗斯代尔被置于严密监视之下。 |
| 4. | Longstaff was riding high .
朗斯达夫得意洋洋。 |
| 5. | I wonder what longstaff was doing in that washington crowd .
不知道朗斯达夫在华盛顿的稠人广众之中干些什么。 |
| 6. | Lonsdale, for all his professionalism, was a very human spy .
朗斯代尔尽管很有职业特性，但他也是一个很通人性的间谍。 |
| 7. | Toward morning lonsdale woke the girl up, and persuaded her to leave .
快到早晨的时候，朗斯代尔唤醒了那个姑娘，劝她离开。 |
| 8. | Arthur and i began to wander if, perhaps, lonsdale realized his pads were compromised .
阿瑟和我开始怀疑朗斯代尔也许知道密码本已被破获。 |
| 9. | The pyridine was chemisorbed at both lewis and bronsted sites on the glass surface .
在玻璃表面上，吡定都是化学地吸收在路易斯和布朗斯特德位置上的。 |
| 10. | The radio crackled for a few minutes, and lonsdale's pencil scratched out the decrypt .
无线电吱吱嘎嘎地响了几分钟，朗斯代尔用铅笔草草地写出了电文。 |
