| 1. | Benjy appeared uncomfortable .
本杰显得局促不安。 |
| 2. | Leath and benjy had again gone to stay with their grandparents .
莉娅和本杰又住到外祖父母家去了。 |
| 3. | We read a historical account of benjamin franklin's life .
我们读过一篇叙述本杰明富兰克林生平的真实纪事。 |
| 4. | "good night, you two characters." nim kissed leah and benjy .
“晚安，你们两个淘气鬼。”尼姆吻了一下莉亚和本杰。 |
| 5. | Benjy and me are to be uprooted, go to live in a strange place .
本杰和我将从这连根拔起迁到一个人生地不熟的地方。 |
| 6. | Better leah and benjy should know than have it sprung upon them suddenly in a crisis .
还是让莉娅和本杰知道的好，免得事情到了不可挽回的地步突然摆在他们面前。 |
| 7. | His conversation with benjy, which followed, revived the irritation nim frequently felt about his in-laws .
随后和本杰的谈话又激起了尼姆时常感到的对他的岳父母的气恼。 |
| 8. | Benjy made clear, by the way he snapped his teeth together, that he enjoyed the word "guts" .
本杰说出“胆子”这两个字的时候，把牙使劲地咬了咬，这表明他对那两个字非常欣赏。 |
| 9. | An unwise experiment which is often mentioned is benjamin franklin's famous kite in a thunderstorm .
经常提到的一次欠考虑的实验是本杰明富兰克林做的著名的在雷雨中放风筝实验。 |
| 10. | Benjy hesitated, his small hand going up to cover a bruise on his left cheek and a cut beneath the lower lip .
本杰犹豫不决，他的小手往上把左颊上的一块青肿和下唇下面的一处伤口捂了起来。 |
