| 1. | Eventually they remembered something .
最后，他们想起了某种东西。 |
| 2. | There was something in the soul bidding a man to drink .
其人的灵魂中有某种东西要求他去喝。 |
| 3. | An input is merely something which is bought for the enterprise .
进货仅仅是为企业购进的某种东西。 |
| 4. | There is something threatening my boy and i will ward it off .
有某种东西在威胁着我的儿子，我要把它击退。 |
| 5. | And someone is always ready and eager to manufacture something that will sell .
有人动辄而且总是急于泡制出某种东西来兜售。 |
| 6. | As i lay in that dark hour, i was aghast to realise that something was within me .
当我在黑夜里躺着的时候，吃惊地体会到我心里有某种东西。 |
| 7. | She wanted to try the jewels on her fingers, but something in her would not let her .
她想试戴一下这些戒指，可是心里有某种东西不让她这样做。 |
| 8. | He felt vaguely that here was something better than the realism which he had adored .
他模糊地感到这里有着某种东西，比他过去崇拜的现实主义更好。 |
| 9. | The clearer she felt it, the fuller did something well up from the depths of her for release .
她越清楚地看到这个，她就感到某种东西为了从她心灵深处挣脱而越加汹涌地涌现出来。 |
| 10. | One might sidestep the question and simply accept the gas-dust complexes as something actually observed .
我们也可以避开这个问题，而简单地承认气尖复合体是实际观测到的某种东西而已。 |
