| 1. | Her life closed in a gentle dream .
她的生命是在一个温柔的梦里终止的。 |
| 2. | I have returned from the converse of the streets as from a forgotten dream .
我从街头谈话回来，就仿佛从一个遗忘了的梦里回来一样。 |
| 3. | Injun joe infested all his dreams, and always with doom in his eye .
印江乔闯进他所有的梦里，而且眼睛里老是闪着一股要杀人的凶气。 |
| 4. | Meg was in a blissful dream lifted far above such common things as bread and butter .
麦格正陶醉在一个甜蜜的梦里，远远超脱于面包奶油之类的俗事之上。 |
| 5. | Although i knew even in the dream that surprise was the normal reaction and that the lack of it was to be disturbed, a warning .
虽然即使在梦里我也知道，惊奇是正常的反应，如果不感到惊奇，那就得提防一二，因为这是一个预兆。 |
| 6. | When his father explained to him how the gold was mined, he dreamed that he owned a gold mine and waked to wish that he did .
当他的父亲告诉他黄金是怎样从矿里开出来的以后，他在梦里获得了一个金矿，醒来后就想真的有一个金矿了。 |
| 7. | In the dream europe beheld two continents at strife for her sake, asia and the further shore, both in the shape of women .
在欧罗巴梦里看见两个大陆为了争夺她而相斗，一个是亚细亚，另一个是远方的那片海岸，双方都呈现出女人的形象。 |
| 8. | I woke and found that life was duty
梦里见到人生无比美丽,醒时发现义务即是人生 |
| 9. | We can build cities such as we only dreamed
我们就可以建造只在梦里见过的城市 |
| 10. | Lucy saw her grandfather in her dream last night
露西昨夜在梦里看到她的祖父。 |
