English translation for "法学方法"
|
- method of jurisprudence
Related Translations:
法学: law; the science of law; jurisprudence◇法学博士 doctor of laws; 法学概论 general jurisprudence; 法学流派 schools of law 法学沙龙: salon de la science juridique 法学方法论: methodology of jurisprudence 法学导论: leading principles of law 整体法学: integrated jurisprudenceintegrative jurisprudence 平衡法学: equity jurisprudence 伦理法学: ethical jurisprudence 法学系: faculty of law department of lawfaculty of law; department of law
- Example Sentences:
| 1. | Neil maccormick , legal reasoning and legal theory , oxford university press , 1994 , p . 152
参见黄茂荣： 《法学方法与现代民法》 ，中国政法大学出版社2001年5月版，第377 381页。 | | 2. | Adopting the methods of goal - oriented analysis , comparative analysis and economic analysis , the essay give a deep deliberation on issues mentioned above
本文将综合运用目的分析、比较分析、以及经济分析等法学方法，对上述问题逐一探讨。 | | 3. | This text uses law science methods , such as purpose analysis , comparative analysis and economic analysis , etc . synthetically , have carried on the concrete discussion to above - mentioned problems one by one
本文综合运用法条诠释、目的分析、比较分析及经济分析等法学方法，对上述问题逐一进行了具体探讨。 | | 4. | In view of the practical need for establishing floating charge institution in china , the author discusses the various legal aspects of floating charge institution , using a comparative analysis method in the discussion
本论文以“浮动抵押制度研究”为论题，采用比较法学方法探讨了浮动抵押制度若干法律问题。 | | 5. | If with sociology or philosophy , constitutional text can be criticized but constitutional jurisprudence with legal methods is the logical analysis of the concept on the basis of description and systemization
如果以社会学或者哲学方法进行研究，宪法文本并非不可以批判，但法学方法的宪法学是对宪法概念进行描述基础上的逻辑分析，并体系化。 | | 6. | This research mainly utilizes such means as historical analysis , comparative analysis , value analysis and specs analysis etc . started with the origin and development of the protection system of trust , the research launches into a detailed explanation on the value system and specification system two aspects , and such lawmaking will as value orientation , good faith in transaction and trades security infiltrated into the protecting system of trust , which makes it constitute a whole system under the basic principle , then made a systematic , normative research and design of the fulfillment of the protection system of trust
本文采用了历史、比较、价值和规范分析等法学方法,从信赖保护制度的历史沿革入手,在信赖保护制度中渗入社会本位、交易诚信和交易安全的立法意志,对其价值体系和规范体系两个层次展开论述,使其在基本理念的统摄下构成了民法的一项重要制度体系。除了引言和结语外,正文部分共分为四章:第一章以历史和比较的法学方法介绍了两大法系信赖保护制度的演变。 | | 7. | By means of the comprehensive research method used in science of law , the thesis is to expound the development of the administrative subject theory from its introduction to gradual perfection via being questioned in the background of social change in modern china and in terms of interactions between theory and reality . based on exploring necessity and reasonability of equalizing administrative powers , models of equalizing administrative subject are constructed . when explaining administrative subject ' s connotation , extension and functions , the writer rationally thinks the " balance theory " and believes that science of administrative law should develop from " balance " to " equilibrium "
本文采用综合研究的法学方法，以当代中国的社会变迁为背景，在理论与现实的互动关系中，阐明行政主体理论从引入到受质疑再到逐渐完善的发展脉络；在探求行政职权均衡配置的必然性与合理性基础上，构建出均衡行政主体模式：在对行政主体应有的内涵、外延与功能的解释下，提出对“平衡论”的理性思考，认为行政法学应由“平衡”走向“均衡” 。 | | 8. | The thesis begins with the definition of the principle of competition promotion and use historical and comparative methods to analyze the cause and historical development of this principle and also series of legal systems to promote competition by contemporary telecommunications law . based on former analysis , the author comes to the conclusion that from traditional to contemporary telecommunications law , the basic principles have transformed from monopoly supported to monopoly opposed and competition supported . the concrete legal systems have also been altered fundamentally and in author ’ s opinion china should also follow this principle and make amendment to current telecommunications law
本文从促进竞争原则的含义出发,运用了历史分析、比较分析等法学方法,通过对促进竞争原则的成因与历史发展的考察以及对当代电信法为促进电信竞争而建立的一系列主要制度的分析,得出结论认为,从传统电信法到当代电信法,电信法的基本原则已由原来的确立和维护垄断转变为打破垄断、促进竞争,电信法的具体制度也随之而发生了根本性的转变;中国电信法的制度设计应当充分遵循这一立法原则,对现有的电信法体系进行完善。 | | 9. | We want to researh on why this issue worth investigation and what we can get from this valuable exploration this article attempts to take the traditional legal methods as the tool to deeply analyse the difficult position of the relief of pure economic loss , and stands at the altitude of formulating the new civil code of china to find the meaning of study and model on this comparison topic
无论是在理论界还是在司法界,纯粹经济损失都是个陌生的课题,但是在欧洲比较法领域,对纯粹经济损失的研讨却正在如火如荼的进行着,因为纯粹经济损失的研究给比较法学者提供了分析各国法律体系和损失救济理念的崭新视角。本文笔者尝试以传统的法学方法为工具深层次剖析纯粹经济损失法律救济困境的症结,并站在中国制定新民法典的高度,探究这一比较法课题的借鉴意义。 |
- Similar Words：
- "法学的比较研究" English translation, "法学的范畴体系" English translation, "法学的范畴意识" English translation, "法学的基石范畴" English translation, "法学地平线" English translation, "法学方法论" English translation, "法学概论" English translation, "法学和医学问题" English translation, "法学和医学问题 美" English translation, "法学会" English translation
|
|
|
