| 1. | The law forbids building on this land .
法律规定禁止在此地修建。 |
| 2. | Marriages in proximity of blood are forbidden by the law .
法律规定禁止近亲结婚。 |
| 3. | The admiralty court was declared by statute to be a sovereign court .
法律规定海事法庭是最高管辖法庭。 |
| 4. | This law says that the public owns the rivers and all the water in them .
这条法律规定，公众拥有河流及河中的全部水源。 |
| 5. | Europe must be left to stew in its own juice, and must pay its lawful debts .
让欧洲去自作自受好了，但法律规定的债务非偿还不可。 |
| 6. | He swept away the virtues and the vices, the established laws of good and evil .
他把美德和恶习，把法律规定的所谓善和恶，统统置之度外。 |
| 7. | He deplored the injustices of the laws automatically transferring a married woman's property to her husband .
他哀叹法律规定妇女一结婚其财产自动转归丈夫是不公正的。 |
| 8. | The jolly light did not shine out on the snow, for by law every window must be black against the bombers .
温和的灯光不能让它照在雪地上，法律规定窗上都要涂黑以防飞机。 |
| 9. | The security chief knew that at this moment he had two advantages, one was having miles eastin off balance, the other being unrestricted by rules .
安全部头子深知眼下有两个有利因素，一是把迈尔斯伊斯汀搞个措手不及，二是不要法律规定的约束。 |
| 10. | That refusal to accept a lawful induction order . .
拒绝接受法律规定的应征命令. . |
